Why doesn't Shadow Axes get triggered by "When moving" perks and armor attributes?

It says in its description that you MOVE in highspeed to your target.

In my opinion, having Shadow Axes with "when moving" perks and armor traits will give it the boost needed to be on par with Dash Sword.